Garbiñe pasa por el quirófano

Mutua Madrid Open Tenis femenino

La tenista Garbiñe Muguruza superó con éxito la operación a la que se sometió el miércoles en su tobillo derecho y que le tendrá de baja, y posterior rehabilitación, hasta la temporada 2014.

La intervención sirvió para tratar la osteocondritis disecante de astrágalo que le habían diagnosticado en febrero durante su participación en el torneo de Florianópolis (Brasil). Tras una operación de algo menos de hora y media realizada por el doctor Juan Carlos Monllau, Muguruza manifestó su satisfacción. “Estamos muy contentos con la operación. Espero poder empezar la rehabilitación muy pronto”. En las próximas tres semanas, Garbiñe no podrá apoyar el pie y, si todo va bien, podrá iniciar la rehabilitación a mediados de agosto, pero no se espera que vuelva a las pistas hasta la temporada 2014.

Además, y aprovechando este contratiempo, la tenista nacida en Caracas aprovechará para operarse el martes del tabique nasal y resolver una serie de problemas de respiración que venía arrastrando.

Muguruza acumulaba seis meses de competición en 2013 brillantes, ya que inició el curso en la posición 104 y actualmente ocupa el puesto 59, que además mejorará tras su notable actuación en Wimbledon, torneo en el que debutaba. Su entrenador Alejo Mancisidor comentó la decisión de pasar ahora por el quirófano: “Era el momento adecuado para regresar al año que viene con un buen ranking y poder arrancar la temporada jugando los torneos grandes”, finalizó.Tennis player Garbiñe Muguruza had a successful operation on her right ankle on Wednesday which means she will be out and in rehabilitation until 2014.

The reason for the surgery was to treat the Osteochondritis dissecans of the astragalus which was diagnosed during her participation in the Florianopolis tournament (Brazil). After an operation of just under one and a half hours carried out by Dr Juan Carlos Monllau, Muguruza spoke of her satisfaction. “We are very happy with the operation. I hope to be able to start my rehabilitation very soon”. In the next three weeks, Garbiñe will not be able to put any weight on the foot and, if everything goes to plan, will be able to begin her rehabilitation in the middle of August, but she is not expected to return to the courts until 2014.

Also, the Caracas-born player will take advantage of her time out to have an operation on her nasal septum on Tuesday to resolve a series of breathing problems which has afflicted her for some time.

Muguruza played six months of brilliant competition in 2013, as she started the season at number 104 and is now at 59 in the world, this will also improve after her notable performance at Wimbledon in her debut at the tournament. Her trainer Alejo Mancisidor spoke about the decision to operate now: “It was the right time in order to be able to come back next year with a good ranking and to start the year playing in the big tournaments”, he commented.